-
1 your lordship
your lordshiptratamento usado para falar a um lorde. -
2 your lordship
-
3 your lordship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > your lordship
-
4 Your Lordship
Общая лексика: Ваша светлость (официальное обращение к лордам) -
5 Your Lordship
אדוני הלורד* * *◙ דרולה ינודא◄ -
6 Your Lordship
lord hazretleri -
7 Your Lordship
lord hazretleri -
8 Your Lordship
mijnheer (de graaf) -
9 Your lordship!
jūsu augstība ! -
10 Your Lordship
Hans nåd, Ers nåd -
11 your lordship
• vaša milost; vaše lordovstvo -
12 Your Lordship
-
13 your lordship
pron.Su Señoría, vuestra señoría, usía. -
14 lordship
lordship [ˈlɔ:d∫ɪp]• your Lordship Monsieur le comte (or le baron etc) ; (to judge) Monsieur le Juge ; (to bishop) Monseigneur* * *['lɔːdʃɪp] -
15 lordship
nounhis/your lordship/their/your lordships — seine/Eure Lordschaft/ihre/Eure Lordschaften
* * *noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) Seine,Eure Lordschaft* * *lord·ship[ˈlɔ:dʃɪp, AM ˈlɔ:r-]n ( form)His/Your L\lordship Seine/Euer Lordschaft; (bishop) Seine/Eure Exzellenz; judge Seine/Euer Ehren [o Gnaden]* * *['lɔːdʃɪp]n(Brit: title) Lordschaft fHis/Your Lordship — Seine/Eure Lordschaft; (to bishop) Seine/Eure Exzellenz; (to judge) Seine/Euer Ehren or Gnaden
* * *lordship syour (his) lordship Euer (Seine) Lordschaft* * *noun(title, estate) Lordschaft, diehis/your lordship/their/your lordships — seine/Eure Lordschaft/ihre/Eure Lordschaften
* * *n.Herrschaft f. -
16 lordship
noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) señoríatr['lɔːdʃɪp]1 (title) señoríalordship ['lɔrd.ʃɪp] n: señoría fn.• señoría s.f.• señorío s.m.'lɔːrdʃɪp, 'lɔːdʃɪpHis/Your Lordship — (of or to peers, judges) (su) señoría; ( of or to bishops) (su) Ilustrísima
['lɔːdʃɪp]N señoría f* * *['lɔːrdʃɪp, 'lɔːdʃɪp]His/Your Lordship — (of or to peers, judges) (su) señoría; ( of or to bishops) (su) Ilustrísima
-
17 lordship
['lɔːdʃɪp]your, his lordship — (of noble, bishop, judge) Vostra, Sua Eccellenza o Signoria
* * *noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) eccellenza, signoria* * *lordship /ˈlɔ:dʃɪp/n.2 [u] dominio; potere3 proprietà terriera; feudo; possedimento4 ( titolo in riferimento a un Lord o a un alto magistrato) Vostra (o Sua) Eccellenza (o Signoria): His Lordship will see you in a moment, Sua Signoria La riceverà tra poco; Has Your Lordship called me?, Vostra Eccellenza mi ha chiamato?* * *['lɔːdʃɪp]your, his lordship — (of noble, bishop, judge) Vostra, Sua Eccellenza o Signoria
-
18 lordship
noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) Deres Nådesubst. \/ˈlɔːdʃɪp\/1) herrevelde, myndighet, autoritet2) ( poetisk) eiendomsrett3) ( gammeldags) forklaring: rang som lord4) ( historisk) domeneHis Lordship ( også spøkefullt) hans nåde lordenLordship of eiendomsrett tilLordship over myndighet overYour Lordship Deres Nåde, Deres Eksellense, Deres Velbårenhet -
19 Lordship
noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) Deres Exellence; Hans Exellence; Hendes Exellence* * *noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) Deres Exellence; Hans Exellence; Hendes Exellence -
20 lordship
1. n власть, владение2. n поместье лорда, мэнор3. n светлость4. n церк. преосвященство; высокопреосвященство
См. также в других словарях:
Your Lordship — title used when speaking to a man having the rank of lord … English contemporary dictionary
Your Lordship — … Useful english dictionary
lordship, your — An alternative form of my lord, used to British noblemen other than dukes, and to high court judges. There are examples of its use to noblemen scattered throughout the Shakespearean plays and the novels of the eighteenth and nineteenth… … A dictionary of epithets and terms of address
Lordship — [[t]lɔ͟ː(r)dʃɪp[/t]] Lordships N VOC; N PROPER: det poss N (politeness) You use the expressions Your Lordship, His Lordship, or Their Lordships when you are addressing or referring to a judge, bishop, or male member of the nobility. My name is… … English dictionary
lordship — n. 1 (usu. Lordship) a title used in addressing or referring to a man with the rank of Lord or a judge or a bishop (Your Lordship; His Lordship). 2 (foll. by of, over) dominion, rule, or ownership. 3 the condition of being a lord. Etymology: OE… … Useful english dictionary
Lordship — n. 1 (usu. Lordship) a title used in addressing or referring to a man with the rank of Lord or a judge or a bishop (Your Lordship; His Lordship). 2 (foll. by of, over) dominion, rule, or ownership. 3 the condition of being a lord. Etymology: OE… … Useful english dictionary
Lordship — Synonyms and related words: Eminence, Grace, Her Excellency, Her Highness, Her Ladyship, Her Majesty, Highness, His Lordship, His Majesty, Honor, Imperial Highness, Imperial Majesty, Lady, Ladyship, Lord, Majesty, My Lady, My Lord, Reverence,… … Moby Thesaurus
your — Used vocatively as a replacement for ‘you’ in a number of titles or mock titles, such as: Your Eminence, Your Grace, Your Majesty, Your royal Highness, Your Honour, Your Worship, Your Reverence, Your Lordship, Your Ladyship, Your High and… … A dictionary of epithets and terms of address
Lordship — титул, присвоенный лордам (в Англии), а также земельное владение, на котором основывается достоинство лорда. Your Lordship обращение к лорду … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Lordship — Lord ship, n. 1. The state or condition of being a lord; hence (with his or your), a title applied to a lord (except an archbishop or duke, who is called Grace) or a judge (in Great Britain), etc. [1913 Webster] 2. Seigniory; domain; the… … The Collaborative International Dictionary of English
lordship — ► NOUN 1) supreme power or rule. 2) (His/Your etc. Lordship) a form of address to a judge, bishop, or titled man. 3) archaic the authority or state of being a lord … English terms dictionary
